Boss Media to deliver Casino and Poker system for Littlewoods Bet Direct
2005-01-10 08:46
Boss Media to deliver Casino and Poker system for Littlewoods Bet Direct
Boss Media AB have signed an agreement with Sportech PLC - the parent company of Littlewoods Gaming - to provide a casino and poker system for Littlewoods Bet Direct Internet gaming site.
Sportech PLC is the UK's leading home gaming company, providing a variety of gaming and betting opportunities to customers through the wholly owned gaming and betting business - Littlewoods Gaming. Sportech PLC has a full listing on the London Stock Exchange and recorded a turnover of £207.9m for the year ended December 31, 2003.
Littlewoods Gaming provides betting and gaming opportunities to over one million customers, and always strives to be in the forefront when it comes to using new technology and new channels of distribution to bring more games to more players in the home.
Boss is to supply a Casino system with GBP as the base currency. The Casino will be available in both a download and in a web-based version. The Poker will link into the existing Boss Poker Network-community. The existing Bet Direct punters will be able to log in and play both casino and poker games using their existing playing account.
"We are very happy for the contract to provide Littlewoods BetDirect with a casino and poker solution. Given our experience from customised integrated gaming solutions, and Littlewoods extensive experience from gaming operations, we see a great potential in this cooperation," says Peter Bertilsson, President and CEO of Boss Media
"When looking to develop the casino and poker products for Bet Direct we were conscious that the products needed to utilise the existing account offered on the Bet Direct Sportsbook. Boss Media have proven expertise in this area and this coupled with their excellent product offering made them the natural choice," says Phil Kissane, Director of Internet Gaming at Littlewoods Gaming.
For further information, please contact:
Peter Bertilsson, President and CEO, Boss Media AB (publ), telephone: +46 (0)470 70 30 01 or +46 (0)70 993 25 54, e-mail: [email protected]
The Group Boss Media AB (publ) is one of the world's leading suppliers of systems for digitally distributed gaming entertainment. Boss Media develops gaming solutions for such distribution channels as personal computers, interactive video terminals, mobile phones and digital TV. Licensees are offered a customized gaming system, an integrated payment system as well as related services. The Boss Media-share is listed on the O-list (Attract 40) of Stockholmsbörsen (Stockholm Stock Exchange). More information about Boss Media is available at www.bossmedia.se.
Übersetzung (mittels Translations-Software, nicht fehlerfrei):
Die Bossmedia zum Liefern des Systems Casino und des Poker für Wette Littlewoods verweisen
2005-01-10 08:46
Bossmedia, um Casino zu liefern und Pokersystem für Bossmedia AB der Wette Littlewoods direkte haben einen Vertrag mit PLC Sportech - die Muttergesellschaft des Spiels Littlewoods geschlossen - ein casino- und Pokersystem für Internet-Spielaufstellungsort der Wette Littlewoods zur Verfügung zu stellen direkten.
Plc Sportech ist die führende Hauptspielfirma Großbritanniens, stellt eine Vielzahl des Spiels zur Verfügung und wettet Gelegenheiten zu den Kunden durch das insgesamt besessene Spiel und wettet Geschäft - Spiel Littlewoods. Plc Sportech hat eine volle Auflistung auf der Börse Londons und notierte einen Umsatz von £207.9m für das Jahr beendet Dezember 31, 2003. Spiel Littlewoods stellt Wetten und Spielgelegenheiten zu über eine Million Kunden zur Verfügung und bemüht immer, sich in der vordersten Reihe zu sein, wenn es zum Verwenden der neuen Technologie und neuen Absatzweg, um mehr Spiele zu holen mehr Spielern im Haus kommt. Boss Media soll ein System Casino mit GBP als die niedrige Währung liefern.
Das Casino ist in einem Download und in einer Netz-gegründeten Version vorhanden. Der Poker verbindet in die vorhandene Boss Poker Netz-gemeinschaft. Die bestehenden gewetteten direkten puntersSIND in der Lage, innen zu loggen und casino- und Pokerspiele mit ihrem bestehenden spielenden Konto zu spielen. "wir sind sehr glücklich, damit der Vertrag Littlewoods BetDirect mit einer casino- und Pokerlösung versieht. Gegeben unser Erfahrung von besonders angefertigt integriert Spiel Lösungen, und Littlewoods umfangreich Erfahrung von Spiel Betriebe, sehen wir ein großes Potential in dieser Mitarbeit, "sagt Peter Bertilsson, Präsident und CEO der Boss Media" beim Schauen, um das casino zu entwickeln und Pokerprodukte für die Wette, die waren wir direkt ist, daß die Produkte bewußt, die benötigt wurden, um das vorhandene Konto zu verwenden, das auf der Wette direktes Sportsbook angeboten wurde.
Boss Media haben geprüft, daß Sachkenntnis in diesem Bereich und in diesem, die mit ihrem ausgezeichneten Produktantrag verbunden wurden, sie die natürliche Wahl, "sagt Phil Kissane, Direktor des Internet-Spiels am Spiel Littlewoods traf. Für weitere Informationen treten Sie bitte in Verbindung: Peter Bertilsson, Präsident und CEO, Bossmedia AB (publ), Telefon: +46 (0)470 70 30 01 oder +46 (0)70 993 25 54, E-mail: [email protected] die Boss Media AB Gruppe (publ) ist einer der führenden Lieferanten der Welt der Systeme für digital verteilte Spielunterhaltung.
Boss Media entwickelt Spiellösungen für solche Vertriebswege, die PC, wechselwirkende Videoterminals, bewegliche Telefone und digitalen Fernsehapparatlizenznehmern einem kundengebundenen Spielsystem angeboten werden, ein integriertes Zahlungssystem sowie in Verbindung stehende Dienstleistungen. Die Bossmedia Aktie wird auf der O-Liste (ziehen Sie 40) an, von Stockholmsbörsen verzeichnet (Börse Stockholms). Mehr Informationen über Bossmedia sind auf der Seite www.bossmedia.se verfügbar.